ମୁଁ ଦୁଃଖିତ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଉକ୍ତ PDF ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ। ତଥାପି, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେଇପାରିବି।
2025/423 ନମ୍ବର සහිත UKSI (Statutory Instrument) ଏକ ନୂତନ ଆଇନ, ଯାହା 2025 ମସିହାରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି। ଏହି ଆଇନ ସମ୍ପର୍କିତ ଏକ ସଂଶୋଧନ ପତ୍ର (Correction Slip) 2025 ମେ 6 ତାରିଖ ରାତି 11ଟାରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି।
ସଂଶୋଧନ ପତ୍ରଟି ଆଇନରେ ଥିବା କିଛି ତ୍ରୁଟିକୁ ସୁଧାରିବା ପାଇଁ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇଛି। ଏହି ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକ ହୁଏତ ବ୍ୟାକରଣଗତ, ତଥାଗତ (factual) କିମ୍ବା ଆଇନଗତ ହୋଇପାରେ। ସଂଶୋଧନ ପତ୍ରଟି ମୂଳ ଆଇନର ଏକ ଅଂଶ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ ଏବଂ ଏହାକୁ ମୂଳ ଆଇନ ସହିତ ପଢ଼ିବା ଆବଶ୍ୟକ।
ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆଇନ ଏବଂ ସଂଶୋଧନ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ପରାମର୍ଶ ଦେବି:
- ସଂଶୋଧନ ପତ୍ରକୁ ଧ୍ୟାନର ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ମୂଳ ଆଇନ ସହିତ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ।
- ଆଇନ ସମ୍ପର୍କିତ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ।
- ବ୍ରିଟିଶ ସରକାରଙ୍କ ୱେବସାଇଟ୍ରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ଖୋଜନ୍ତୁ।
ମୁଁ ଆଶା କରୁଛି ଏହି ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସହାୟକ ହେବ।
AI ଖବର ପ୍ରଦାନ କରିଛି।
ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରଶ୍ନ Google Gemini ରୁ ଉତ୍ପାଦିତ ଉତ୍ତର ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି:
2025-05-06 23:00 ରେ, ‘Correction Slip’ UK New Legislation ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୂଚନା ସହିତ ଏକ ବିସ୍ତୃତ ଲେଖ ଲେଖନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ଓଡ଼ିଆରେ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ।
156