current.ndl.go.jp/car/255799 ରେ ଥିବା ତଥ୍ୟ ଅନୁସାରେ, 2025-07-22 09:20 ରେ ‘米・図書館情報資源振興財団（CLIR）、エミュレーション技術の概要をまとめたレポートを公開’ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଏକ ବିସ୍ତୃତ ଲେଖା ନିମ୍ନରେ ପ୍ରଦାନ କରାଗଲା।
ଆମେରିକାର ଲାଇବ୍ରେରୀ ତଥ୍ୟ ସମ୍ବଳ ଉନ୍ନୟନ ପାଣ୍ଠି (CLIR) ଏମୁଲେସନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଉପରେ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରକାଶ କରିଛି
ପରିଚୟ: ଆମେରିକାର ଲାଇବ୍ରେରୀ ତଥ୍ୟ ସମ୍ବଳ ଉନ୍ନୟନ ପାଣ୍ଠି (Council on Library and Information Resources – CLIR) ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରକାଶ କରିଛି, ଯାହା ଏମୁଲେସନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ସାରାଂଶ ଉପରେ ଆଲୋକପାତ କରୁଛି। ଏହି ରିପୋର୍ଟ ଲାଇବ୍ରେରୀ ଏବଂ ଅଭିଲେଖାଗାର (archives) କ୍ଷେତ୍ରରେ ଡିଜିଟାଲ ସଂରକ୍ଷଣର ଆହ୍ୱାନଗୁଡ଼ିକୁ ସାମ୍ନା କରିବାରେ ଏମୁଲେସନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ଭୂମିକାକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ।
ଏମୁଲେସନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି କଣ? ଏମୁଲେସନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ହେଉଛି ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯାହା ଦ୍ୱାରା ପୁରୁଣା କମ୍ପୁଟର ହାର୍ଡୱେର, ଫର୍ମାଟ ଏବଂ ସଫ୍ଟୱେର ସିଷ୍ଟମଗୁଡ଼ିକୁ ନୂତନ ପରିବେଶରେ ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ କରାଯାଇଥାଏ। ଅର୍ଥାତ୍, ପୁରୁଣା ଡିଜିଟାଲ ସାମଗ୍ରୀକୁ ଉପଲବ୍ଧ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ ରଖିବା ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଉପାୟ।
ରିପୋର୍ଟର ମୁଖ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ:
- ଡିଜିଟାଲ ସଂରକ୍ଷଣର ଆହ୍ୱାନ: ଡିଜିଟାଲ ସାମଗ୍ରୀର ଆୟୁଷ ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧତା ସମୟକ୍ରମେ ଏକ ବଡ଼ ଆହ୍ୱାନ। ପୁରୁଣା ଫାଇଲ ଫର୍ମାଟ, ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ କିମ୍ବା ହାର୍ଡୱେର ଅଦରକାରୀ ହୋଇଯିବା ସହ ସେହି ଡାଟାକୁ ଆଉ ପଢ଼ିବା କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମ୍ଭବ ହୁଏ ନାହିଁ।
- ଏମୁଲେସନର ଭୂମିକା: ଏମୁଲେସନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଏହି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରଭାବୀ ଉପାୟ ପ୍ରଦାନ କରେ। ଏହା ଏକ ନୂତନ ପରିବେଶରେ ପୁରୁଣା ସଫ୍ଟୱେର କିମ୍ବା ହାର୍ଡୱେରର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ଅନୁକରଣ କରିପାରେ। ଫଳରେ, ପୁରୁଣା ଡିଜିଟାଲ ଲେଖା, ଡାଟାବେସ, ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀକୁ ସଂରକ୍ଷଣ ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇପାରେ।
- ଲାଇବ୍ରେରୀ ଓ ଅଭିଲେଖାଗାର ପାଇଁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକତା: ଲାଇବ୍ରେରୀ ଏବଂ ଅଭିଲେଖାଗାରଗୁଡ଼ିକ ଇତିହାସ, ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ବିଜ୍ଞାନର ସ୍ମୃତିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି। ଡିଜିଟାଲ ଯୁଗରେ, ଏମୁଲେସନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଏହି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କର ଡିଜିଟାଲ ସଂଗ୍ରହକୁ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ଭିତ୍ତିରେ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।
- ଏମୁଲେସନର ପ୍ରକାର: ରିପୋର୍ଟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଏମୁଲେସନ ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରାଯାଇଛି, ଯେପରିକି ଡାଟା ଏମୁଲେସନ, ସଫ୍ଟୱେର ଏମୁଲେସନ, ଏବଂ ୱେବ ଏମୁଲେସନ।
- କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ପଦକ୍ଷେପ: CLIR ଏହି ରିପୋର୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ଲାଇବ୍ରେରୀ ଏବଂ ଅଭିଲେଖାଗାର କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ଏମୁଲେସନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଉପାଦେୟ ପରାମର୍ଶ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ପଦକ୍ଷେପ ପ୍ରଦାନ କରିଛି।
ସାରାଂଶ: CLIR ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ ଏହି ରିପୋର୍ଟ ଡିଜିଟାଲ ସଂରକ୍ଷଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏମୁଲେସନ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଉପରେ ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଚିତ୍ର ଦେଇଛି। ଲାଇବ୍ରେରୀ ଏବଂ ଅଭିଲେଖାଗାରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଉତ୍ସ, ଯାହା ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ଡିଜିଟାଲ ଐତିହ୍ୟକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ଏହି ରିପୋର୍ଟ ଡିଜିଟାଲ ଡାଟାର ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ଉପଲବ୍ଧତାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାରେ ଏମୁଲେସନର ସାମର୍ଥ୍ୟକୁ ଉପଲବ୍ଧି କରାଇଛି।
米・図書館情報資源振興財団（CLIR）、エミュレーション技術の概要をまとめたレポートを公開
AI ଖବର ପ୍ରଦାନ କରିଛି।
ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରଶ୍ନ Google Gemini ରୁ ଉତ୍ପାଦିତ ଉତ୍ତର ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି:
2025-07-22 09:20 ରେ, ‘米・図書館情報資源振興財団（CLIR）、エミュレーション技術の概要をまとめたレポートを公開’ カレントアウェアネス・ポータル ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୂଚନା ସହିତ ଏକ ବିସ୍ତୃତ ଲେଖ ଲେଖନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ଓଡ଼ିଆରେ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ।