www.mlit.go.jp/tagengo-db/R1-00229.html ଲିଙ୍କ୍ ଅନୁଯାୟୀ, ୨୦୨୫ ଅଗଷ୍ଟ ୧୪ ତାରିଖ ସକାଳ ୦୭:୨୫ ରେ ‘ଫୁଲୁଙ୍କ ପ୍ରତିଛବି |’ ଶୀର୍ଷକରେ ଏକ ବହୁଭାଷୀ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଡାଟାବେସ (観光庁多言語解説文データベース) ରେ ଏକ ସୂଚନା ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି। ଏହି ସୂଚନା ଜାପାନର ପର୍ଯ୍ୟଟନକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି।
‘ଫୁଲୁଙ୍କ ପ୍ରତିଛବି |’ – ଜାପାନର ଅପୂର୍ବ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଓ ସାଂସ୍କୃତିକ ଅନୁଭୂତି ପାଇଁ ଏକ ଆମନ୍ତ୍ରଣ
ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଜାପାନର ଏକ ଅଭୂତପୂର୍ବ ଯାତ୍ରାରେ ଯୋଗଦେବା ପାଇଁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରୁଛୁ, ଯାହା ‘ଫୁଲୁଙ୍କ ପ୍ରତିଛବି |’ ନାମକ ଏକ ନୂତନ ବହୁଭାଷୀ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଡାଟାବେସରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି। ୨୦୨୫ ଅଗଷ୍ଟ ୧୪ ତାରିଖ ସକାଳ ୦୭:୨୫ ରେ ଉନ୍ମୋଚିତ ହୋଇଥିବା ଏହି ଡାଟାବେସ, ଜାପାନର ସମୃଦ୍ଧ ସଂସ୍କୃତି, ମନୋରମ ପ୍ରାକୃତିକ ଶୋଭା ଏବଂ ଅନନ୍ୟ ଅନୁଭୂତିକୁ ବିଶ୍ୱ ଦରବାରରେ ପହଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଏକ ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପଦକ୍ଷେପ।
‘ଫୁଲୁଙ୍କ ପ୍ରତିଛବି |’ କଣ?
ଏହି ଶୀର୍ଷକଟି ଜାପାନର ବିଭିନ୍ନ ସୁନ୍ଦର ସ୍ଥାନ, ଐତିହାସିକ ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କୀର୍ତ୍ତିରାଜି, ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟ, ରହସ୍ୟମୟ ପରମ୍ପରା ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସହରର ଜୀବନ୍ତତାକୁ ଏକ ସମଗ୍ର ଦୃଷ୍ଟି କୋଣରୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛି। ଏହି ଡାଟାବେସ ଜାପାନର ପର୍ଯ୍ୟଟନକୁ ଅନେକ ଭାଷାରେ ଉପଲବ୍ଧ କରାଇ, ବିଦେଶୀ ପର୍ଯ୍ୟଟକଙ୍କ ପାଇଁ ଯାତ୍ରାକୁ ଅଧିକ ସୁଗମ ଏବଂ ଆନନ୍ଦଦାୟକ କରିବ।
ଯାତ୍ରା କରିବାର କାରଣ:
-
ଅପୂର୍ବ ପ୍ରାକୃତିକ ଶୋଭା: ଜାପାନ ଋତୁ ଚକ୍ର ଅନୁସାରେ ନିଜ ରୂପ ବଦଳାଇଥାଏ। ବସନ୍ତରେ ଚେରି ଫୁଲର ମନୋମୁଗ୍ଧକର ଦୃଶ୍ୟ, ଗ୍ରୀଷ୍ମରେ ସବୁଜିମା ଭରା ପାହାଡ଼, ଶରତରେ ରଙ୍ଗୀନ ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ହସ୍ତକଳା ଏବଂ ଶୀତରେ ଧଳା ବରଫର ଚାଦର, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଋତୁରେ ଜାପାନ ଏକ ନୂତନ ରୂପ ଧାରଣ କରେ। ଫୁଜି ପର୍ବତର ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୃଶ୍ୟ, କ୍ୟୋଟୋର ବାଉଁଶ କୁଞ୍ଜ ଏବଂ ହକ୍କାଇଡୋର ବିସ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ଆପଣଙ୍କ ଆଖିରେ ଅବିସ୍ମରଣୀୟ ଛାପ ଛାଡିଯିବ।
-
ସମୃଦ୍ଧ ସଂସ୍କୃତି ଓ ଇତିହାସ: ଜାପାନ ତା’ର ହଜାର ହଜାର ବର୍ଷର ପୁରାତନ ସଂସ୍କୃତିକୁ ଆଜି ବି ସାଇତି ରଖିଛି। କିଓଟୋର କାଠକାମ, ନାରାର ମନ୍ଦିର, ଟୋକିଓର ଆଧୁନିକତା ସହିତ ପୁରାତନ ରାସ୍ତାଘାଟ, ସବୁକିଛି ଏକ ଅନନ୍ୟ ଅନୁଭୂତି ପ୍ରଦାନ କରେ। ସାମୁରାଇ ଯୁଗର ଢାଞ୍ଚା, ଚା ପାନୀୟର ପରମ୍ପରା (Tea Ceremony), ଏବଂ କିମୋନୋ ପିନ୍ଧିବା ଅନୁଭୂତି ଆପଣଙ୍କୁ ଜାପାନର ଗଭୀର ସଂସ୍କୃତିରେ ଭାସାଇ ନେବ।
-
ଆଧୁନିକତା ଓ ପରମ୍ପରାର ସମନ୍ୱୟ: ଜାପାନ ଏକମାତ୍ର ଦେଶ ଯେଉଁଠାରେ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ଟେକନୋଲୋଜି ସହିତ ପୁରାତନ ପରମ୍ପରାର ସୁନ୍ଦର ସମନ୍ୱୟ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ। ଟୋକିଓର ସ୍କାଏସ୍କ୍ରାପର୍ସ, ସୁପର-ଫାଷ୍ଟ ଶିଂକାନସେନ ଟ୍ରେନ, ଏବଂ ଡିଜିଟାଲ୍ କଳା ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟାନ୍ତ କରିବ, ଅନ୍ୟ ପଟେ ଜାପାନର ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ ଉତ୍ସବ (Matsuri) ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଜୀବନ ଶୈଳୀ ଆପଣଙ୍କୁ ଆତ୍ମୀୟତା ଅନୁଭବ କରାଇବ।
-
ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟ: ଜାପାନୀ ଖାଦ୍ୟ ସାରା ବିଶ୍ୱରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ। ସୁଶି, ସାଶିମି, ରାମେନ, ଉଡୋନ, ଟେମ୍ପୁରା ଏବଂ ଟାକୋୟାକି ଭଳି ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଭୋଜନ ଅନୁଭୂତିକୁ ସ୍ମରଣୀୟ କରିବ। ସ୍ଥାନୀୟ ବଜାରରେ ଥିବା ତାଜା ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଋତୁ ଅନୁସାରେ ଉପଲବ୍ଧ ଫଳମୂଳ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ସ୍ୱାଦର ଦ୍ୱାର ଖୋଲିଦେବ।
-
ଅତିଥିପରାୟଣତା (Omotenashi): ଜାପାନର “ଓମୋଟେନାଶି” ଅର୍ଥାତ୍ ଅତିଥିପରାୟଣତା ବିଶ୍ୱ ପ୍ରସିଦ୍ଧ। ଏଠାକାର ଲୋକମାନେ ଅତିଥିମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆଦର ଓ ଯତ୍ନ ନେବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି। ରିଓକାନ (ଜାପାନୀ ହୋଟେଲ) ରେ ରହିବାର ଅନୁଭୂତି, ଉଷ୍ମ ଜଳ ଝରଣାରେ (Onsen) ସ୍ନାନ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ମିଶିବା ଏହି ଯାତ୍ରାକୁ ଆହୁରି ମଧୁର କରିଦେବ।
ଆପଣଙ୍କ ଯାତ୍ରା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତି:
‘ଫୁଲୁଙ୍କ ପ୍ରତିଛବି |’ ଡାଟାବେସ ଆପଣଙ୍କ ଜାପାନ ଯାତ୍ରାକୁ ସୁରୁଚିପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ସୁବିଧାଜନକ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସମସ୍ତ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବ। ଏଥିରେ ପ୍ରମୁଖ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ସ୍ଥଳ, ଯାତାୟାତ ବ୍ୟବସ୍ଥା, ରହିବା ଖାଇବା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ତଥ୍ୟ, ସ୍ଥାନୀୟ ନିୟମକାନୁନ ଏବଂ ସଂସ୍କୃତି ସମ୍ପର୍କିତ ବିବରଣୀ ମଧ୍ୟ ସ୍ଥାନ ପାଇବ। ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଏହି ଡାଟାବେସକୁ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଉପଲବ୍ଧ କରିପାରିବେ।
ଆମନ୍ତ୍ରଣ:
ଏହି ନୂତନ ଡାଟାବେସ ଆପଣଙ୍କୁ ଜାପାନର ଅଦ୍ଭୁତ ଦୃଶ୍ୟ, ସମୃଦ୍ଧ ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମନୋରମ ଅନୁଭୂତି ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରୁଛି। ତେବେ ଆଉ କାହିଁକି ଅପେକ୍ଷା? ଆସନ୍ତୁ, ‘ଫୁଲୁଙ୍କ ପ୍ରତିଛବି |’ ରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଜାପାନର ମାୟାଜାଲରେ ହଜିଯିବା ପାଇଁ ଏକ ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ କରିବା। ଆପଣଙ୍କ ଜାପାନ ଯାତ୍ରା ଶୁଭକାମନା!
‘ଫୁଲୁଙ୍କ ପ୍ରତିଛବି |’ – ଜାପାନର ଅପୂର୍ବ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଓ ସାଂସ୍କୃତିକ ଅନୁଭୂତି ପାଇଁ ଏକ ଆମନ୍ତ୍ରଣ
ଏଆଇ ସମ୍ବାଦ ଦେଇଛି।
Google Gemini ରୁ ଉତ୍ତର ପାଇଁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରଶ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି:
2025-08-14 07:25 ରେ, ‘ଫୁଲୁଙ୍କ ପ୍ରତିଛବି |’ 観光庁多言語解説文データベース ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୂଚନା ସହ ଏକ ବିସ୍ତୃତ ଲେଖା ଲେଖନ୍ତୁ, ଯାହା ପାଠକମାନଙ୍କୁ ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରେ। ଦୟାକରି ଓଡ଼ିଆରେ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ।
19